1. از خیلی خوب به خیلی بد
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل Silverstein, Shel ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
آ
۱۶ ۶.
ش
۱۳۸۱
2. ۱. از خيلي خوب به خيلي بد ۲. پاهاي کثيف ۳. عاشقانه‌ها ۴. لالايي‌ها، افسانه‌ها، دروغها ۵. هملت از زبان مردم کوچه و بازار متن دوزبانه (فارسي ـ انگليسي)
پدیدآورنده : / شل سيلور استاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
الف
۱۳۹۷
3. از خیلی خوب به خیلی بد: (متن دو زبانه)
پدیدآورنده : / گزیده ترانه‌های شل سیلوراستاین,سیلورستاین,Silverstein
موضوع : شعر آمریکایی,شعر فارسی,شعر آمریکایی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴,-- قرن ۲۰م.
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
4. از خيلي خوب به خيلي بد (متن دوزبانه)
پدیدآورنده : / گزيده ترانه‌هاي شل سيلور استاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
الف
5. آش‍ن‍ای‍ی ق‍طع‍ه گ‍م شده با دای‍ره ب‍زرگ
پدیدآورنده : / شل س‍ی‍ل‍ور اس‍ت‍ای‍ن,سیلورستاین,Silverstein
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستان‌های تخیلی
6. آقاي با کلاه و آقاي بي کلاه
پدیدآورنده : / نويسنده و تصويرگر شل سيلور استاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "روشناوند گناباد" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : طنز آمريکايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۱۷
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
7. آقاي با کلاه و آقاي بي کلاه
پدیدآورنده : / نويسنده و تصويرگر شل سيلور استاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع)"کرمان" (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع : طنز آمريکايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۱۷
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
8. آقاي باکلاه و بي‌کلاه
پدیدآورنده : / شل سيلورستاين,عنوان اصلي: MR. SmEDS and MR. SPaDS,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر طنز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
9. آقاي باکلاه و بي‌کلاه
پدیدآورنده : / شل سيلورستاين,عنوان اصلي: MR. SmEDS and MR. SPaDS,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "سبزوار" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر طنز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
10. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد
پدیدآورنده : / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of shel silverstin,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مجتمع فرهنگی امام خمينی (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
۱۳۷۸
11. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد
پدیدآورنده : / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of shel silverstin,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
۱۳۷۸
12. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد
پدیدآورنده : / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of shel silverstin,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "تربت حیدریه" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
۱۳۷۸
13. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد
پدیدآورنده : / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of shel silverstin,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه آيت الله حكيم (ره) (آستان قدس رضوی ع) (تهران)
موضوع : شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
۱۳۷۸
14. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد
پدیدآورنده : / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of shel silverstin,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
۱۳۷۸
15. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد
پدیدآورنده : / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of shel silverstin,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار نوجوان دختر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
۱۳۷۸
16. آنجا که پیادهرو پایان مییابد
پدیدآورنده : / شل سیلوراستاین,سیلورستاین,Silverstein
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی,شعر منثور آمریکایی,شعر کودکان و نوجوانان (آمریکایی),-- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
17. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد
پدیدآورنده : / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of shel silverstin,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار نوجوان پسر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
۱۳۷۸
18. آنجا که پیادهرو پایان مییابد (مجموعه اشعار)
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲- ۱۹۹۹م.، Shel ,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه‌شده به فارسی شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰م.,ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی - قرن ۱۴,ترجمه‌شده به فارسی شعر کودکان (آمریکایی)
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
آ
۸
19. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد (مجموعه اشعار)
پدیدآورنده : / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: ...Where the sidewalk ends,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر طنزآميز آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر طنزآميز -- ترجمه شده از انگليسي,شعر منثور فارسي -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
20. آنجا که پیادهرو پایان مییابد (مجموعه اشعار)
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل Silverstein, Shel ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر منثور آمریکایی -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی,شعر طنزآمیز فارسی -- ترجمه‌شده از انگلیسی,شعر منثور فارسی -- ترجمه‌شده از انگلیسی,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
آ
۸
